The US Supreme Court has ruled that states need to use more than just an IQ test to show a person's mental competence when put on death row.