Defense Secretary Chuck Hagel said Thursday that sexual assaults are a threat to both women and men in uniform and that the Pentagon must do more to fight a culture that discourages victims from reporting assaults.