Lawmakers said Tuesday they were considering doing more to monitor and hold accountable police departments across the United States that obtain sophisticated military equipment from the federal government.