Police in Oxnard, California, have arrested the driver of a commercial pickup truck involved in a fiery crash that caused the partial derailment of a commuter train.