E.U. bureaucrats are preparing to enact counter-tariffs on American goods in response to President Trump's proposed tariffs on steel and aluminum.