Nico Aguilar is co-founder and CEO of Chicago-based Speeko, an AI-powered speech coaching app that helps users improve their public speaking and communication skills.