The tech giant is challenging a court order to help federal investigators break into a phone owned by one of the suspects involved in the San Bernardino attack.