The House Armed Services Committee will investigate the Obama administration's exchange of an American prisoner held for five years for five Taliban officials, amid Congressional outcry.