After its worst two weeks of the year, the market's two big indexes went in opposite directions Monday. The Dow Jones industrial average rose, boosted by stronger-than-expected retail sales. The Nasdaq composite index fell, dragged down by Apple's five-day losing streak.
The Dow Jones industrial average rose 71.82 points, or 0.6 percent, to 12,921.41.
The Standard & Poor's 500 fell 0.69 points, or 0.05 percent, to 1,369.57.
The Nasdaq composite index fell 22.93 points, or 0.8 percent, to 2,988.40.
For the year:
The Dow is up 703.85 points, or 5.8 percent.
The S&P 500 is up 111.97 points, or 8.9 percent.
The Nasdaq is up 383.25 points, or 14.7 percent.