The Department of Health and Human Services announced Monday that the cost for a health-insurance plan obtained through the exchanges set up by the Affordable Care Act, the healthcare law better known as Obamacare, would increase by 25% on average for the 2017 coverage year.