The U.S. Capitol building and the Capitol Visitor Center were evacuated midday Tuesday after alarms went off in both buildings, but employees were allowed to return to work after a short time after a determination that a faulty kitchen exhaust fan was to blame.