Yemeni President Ali Abdullah Saleh was more badly injured in a blast at his compound than first thought, suffering burns to 40% of his body and a head injury, US officials claim.