Thousands of Israeli security forces were deployed around Jerusalem's Old City on Friday as Palestinian leaders called for a "day of rage" after the biggest protests in years shook the West Bank overnight.