"The Christian group has a policy that mandates their leaders be followers of Christ. The college believes that policy violates their non-discrimination policy."
So can non football players be the captain of the football team? If your answer is no I feel discriminated against.
Follow the logic, reason things out.