The language issue is inconsequential. Maybe the script authors couldn't find an English to Urdu translator. On a controversial point like waterboarding, it seems unlikely that the writers would be inaccurate. See Panetta's position in the opinion piece.
I am not arguing for the effectiveness or morality of waterboarding. What concerns me is the existence of such vapid arguments from a person who presumeably goes to the ballot box..