"I know from observation that mentally ill people can live outside hospitals in supervised environments where they have to take their medication but can also live relatively normal lives."
Some can, so all can? You miss the point. Sometimes, mentally ill people need institutionalization to ensure that they receive proper care. No one would advocate that everyone with some aspect of mental illness needed to be hospitalized. Be rational.