This has to be the most misleading and purposely deceptive article I have ever read in my life. Here are the only stats that count. Adjusted for equal population size . . .
Firearm murders in the U.K. 2009 = 195
Firearm murders in the U.S. 2009 = 9,146
That is 4,700% more gun murders in the U.s. per capita