I think your references are messed up. The Internal Revenue Code of 1954 was introduced as H.R. 8300. Courts have already heard arguments on whether the language of 501(c)(3) is a burden on free speech/free exercise and determined that it is not. (BRANCH MINISTRIES v. ROSSOTTI). So it is an uphill battle regardless of who is on the USSC.