I believe that there are some fundamental flaws with this reporting of what Gov. Romney said in the video. A few points:
1. You have left out what I consider the quote that I find the most offensive: "And so my job is not to worry about those people. I'll never convince them they should take personal responsibility and care for their lives." - I don't know how you spin this one. This is a pretty disgusting thing for someone to say about any one, not to mention 47% of the populace that even this article acknowledges is incorrect.
2. What President Obama said was equally arrogant, but he said it as part of a strategy to engage with people who were upset. Gov. Romney is suggesting the exact opposite.