It may be both distasteful and immoral but I don't think that consensual sex between two *adults* should be a crime. They students are 18. They are old enough to vote and old enough to serve and die for their country. If they are old enough for that, then they are old enough to decide who they have sex with.
Should she be fired for unethical behavior? Certainly. Jailed? No.