The motives of Mr. Clarke, then, while concededly sincere, might be taken for a theatrical identification of oneself with the victims of 9/11, and understandably appreciated by those in the chamber whose relatives died. But the impact of that apology is political. By the time it has traveled a hundred yards through the ether, it is taken as an apology for what Bush didn't do, and now declines to do as a matter of pride and political obstinacy. It is understandably offensive to Mr. Bush and Messrs. Powell and Rumsfeld that the impression is given that they were responsible for inattentions that brought on the terrible events of 9/11.

The Bush team is being widely denounced as defensive and self-concerned. But these accusations are a part of the general War Against Bush, which is in high gear. This is the season in which Howard Dean, heir presumptive to the Democratic nomination when he spoke, disdained the proposition that he and George Bush were neighbors, more or less reading Bush out of the community of fellow Americans.

The vitriol is also seen in some of the language of contender John Kerry. If the intention is to hold Bush accountable for every bomb that goes off in Iraq, why not attack him, also, for failing to take steps to prevent the slaughter of Sept. 11?

The drama, as it is shaping up, rests not insubstantially on the charges of Richard Clarke. The political objective is to hold Bush accountable for shortcomings in current history, unemployment, taxation, the outsourcing of jobs, the loss of allies, the undermining of the United Nations and an unwinnable engagement in the Middle East. Clarke's contribution to the comprehensive indictment may seem slight, but his apology is freighted with political drama in this call to arms: the U.S. vs. George Bush.