Economic theory does not operate in a vacuum. Institutions, such as the property rights structure, determine how the theory manifests itself. Similarly, the law of gravity isn't repealed when a parachutist floats gently down to earth. The parachute simply affects how the law of gravity manifests itself.
Failure to recognize the effect of different property rights structures on outcomes leads to faulty analysis. Think about several questions. Which lake will yield larger, more mature fish -- a publicly owned or a privately owned lake? Why is it that herds of cows flourished and buffalos did not? Who will care for a house better -- a renter or owner?
The answer to each question has to do with the property rights structure. In a publicly owned lake, everyone has the right to the fish. In order to assert his right, the person has to catch the fish. This leads to overfishing because the person who tosses back an immature fish doesn't benefit himself. He benefits someone else who will keep the fish. It's a different story with a privately owned lake. The owner needn't catch a fish in order to assert his rights and can let the fish mature. It's the same principle with buffalo and other wildlife that's publicly owned. Through various rules and regulations, governments, though imperfectly, attempt to solve this property rights problem with licenses, fishing and hunting seasons and setting limits on catch and size.
Private property rights force the owner to take into account the effect of his current use of the property on its future value. A homeowner has a greater stake in what a house is worth 10 or 20 years from now than a renter. An owner would more likely make sacrifices and take the kind of care that lengthens the usable life of the house. But owners have methods to make renters share some of the interests of an owner through requiring security deposits against damage.