Suzanne Fields

The sweep of history is inevitably a catalog of ironies. The day before I sat with 150,000 others to listen to President Bush dedicate a memorial to the men who saved the world from twin tyrannies, I became a grandmother of twin granddaughters born in Berlin.

Olivia Violet and Savannah Sadie will grow up as both Americans and Germans in a house at the edge of Prenzlauerberg, a neighborhood that only yesterday was decaying behind the Berlin Wall. Their neighborhood now thrives with shops of young capitalists, filled with art, furniture and stylish clothes.

The twins will enjoy dual citizenship. When the babies arrived, their German father, a landscape architect, was at work on a design for a garden in Potsdam, where President Harry S. Truman, Prime Minister Clement Atlee and Soviet Premier Joseph Stalin sealed the destinies of those who would live behind the Iron Curtain for the next half-century.

The American mother of the twins was herself born on a June 6, exactly 23 years after D-Day. She works as a translator and conducts tours of the Jewish Museum, the site of the Berlin Wall and the Topography of Terror, where the Gestapo took innocents in the middle of the night for interrogations that were way stations to Auschwitz and Treblinka and other destinations of death.

Time heals, or hides, even the deepest wounds of history. Chancellor Gerhard Schroeder, the first German leader to be invited to attend a D-Day anniversary, will join President Bush and heads of 15 other states next Sunday to celebrate - and perhaps regret - the sacrifice of the Allies at Normandy.

Back in the United States, Olivia and Savannah, who will speak German and English, have two older cousins, Teodoro, age 8, and Enrique, age 5. They're the sons of an American mother who once proudly decorated her Halloween costume with a hundred McGovern for President buttons. Their father, a doctor of Chilean birth, demonstrated as a student in Santiago in behalf of Salvador Allende. Teodoro and Enrique will speak both Spanish and English.

If Teodoro, Enrique, Olivia and Savannah had had the rotten luck to have been born 80 years ago, they would have grown up to be mortal enemies. The girls, with a Jewish mother and Catholic father, might not have grown up at all. Such are the iniquities of history. But these great-grandchildren of "the greatest generation" testify to the beacon of light that is the United States.

Their great-grandparents, having come from Russia, Poland, Lithuania and Canada, survived both the Great Depression and World War II. Their great-grandfather arrived in America at age 3 from Pinsk, speaking two languages. Neither one was English.

Suzanne Fields

Suzanne Fields is currently working on a book that will revisit John Milton's 'Paradise Lost.'

Be the first to read Suzanne Fields' column. Sign up today and receive delivered each morning to your inbox.

©Creators Syndicate